首页
/
每日頭條
/
圖文
/
繁體字轉換成簡體字的軟件
繁體字轉換成簡體字的軟件
更新时间:2025-03-26 09:45:09

在網上找資源是一件很考驗耐心的事,容易找的書到處都是,可能你不刻意去找它,随便逛那個網站的時候,都經常在你眼前出現,而有些稀有、平常不易見的書,你可能到處翻都翻不到;

有時候,你好不容易找到了鍊接,點進去也可能是下面這樣的;

繁體字轉換成簡體字的軟件(電子書繁體字轉換成簡體)1

有時候,好不容易下載到了資源,打開一看,結果是繁體;真是氣skr人!

而且有些書在亞馬遜上也是沒有簡體版的,隻有在香港或台灣亞馬遜上有繁體版~~~

雖說繁體字我們很多還是能認識的,即使碰上不認識的,聯系上下文,連蒙帶猜也能猜出個大緻意思;

勉強讀讀短篇或許還能受得了,但要是長篇巨制,絕對看的你頭昏眼花、口吐白沫!

繁體字轉換成簡體字的軟件(電子書繁體字轉換成簡體)2

今天,靜讀君就來教大家一個方法,輕輕松松将繁體換為簡體,以後,媽媽再也不用擔心我看不了繁體書了!

準備工具

首先,我們需要用到的軟件是我們的老朋友——Calibre!

其次,我們還要先準備一個幾十KB的小文件——轉換規則詞庫。

繁體字轉換成簡體字的軟件(電子書繁體字轉換成簡體)3

關注靜讀君私信回複“轉換規則”就可以獲得下載;

實操步驟

1、打開Calibre軟件;還是熟悉為界面,還是熟悉的味道!

繁體字轉換成簡體字的軟件(電子書繁體字轉換成簡體)4

2、添加想轉換的書籍;通過左上角的“添加書籍”按鈕添加,或直接将文件拖到列表欄中;

3、選中該書,點擊鼠标右鍵--轉換書籍--逐個轉換;彈出轉換對話框;

繁體字轉換成簡體字的軟件(電子書繁體字轉換成簡體)5

4、點擊左側的“搜索替換”,再點擊“加載”,在彈出的對話框中,選中之前下載的轉換規則詞庫文件,

繁體字轉換成簡體字的軟件(電子書繁體字轉換成簡體)6

5、最後點擊右下角的“确認”鍵,再等待轉換完成就OK了!

繁體字轉換成簡體字的軟件(電子書繁體字轉換成簡體)7

注:轉換對話框上操作時,可以通過調整右上角“輸出格式”欄,選擇輸出格式,也就是說,繁體轉簡體過程中,也可以順便完成格式的轉換(如果有轉換格式的需求的話)

最最最後,通過Calibre的郵件一鍵推送功能,将文件傳輸至你的Kindle上;

轉換效果

讓我們來看一看轉換的效果:

繁體字轉換成簡體字的軟件(電子書繁體字轉換成簡體)8

補充:自定義規則

這個方法其實就是利用Calibre的搜索替換功能,這個功能大家都不會陌生,word上的替換功能應該都用過吧!

通過這個功能,我們可以将文本中的繁體字替換成對應的簡體字,但如果一個一個操作,估計得弄到明年去,所以,才有了上面的由網友整理出來的轉換規則詞庫,将這個文件加載進去,就相當于一鍵設立将常用的五千餘個繁體轉換成對應簡體的規則;

雖然我們的詞庫已經足夠大且完備,但是,由于漢語也在演變,且有少部分人名(如個别古人名)等專有名詞還是需要部分繁體顯示的,所以很難 100% 完美。

所以,如果轉換後,有小夥伴發現有個别字詞沒有轉換或轉換錯誤,我們也可以自己手動添加新的規則,完善這個轉換規則詞庫。

如何操作呢?

打開之前的“搜索替換”界面,

在上方“查找正則表達式”欄中,輸入你想要替換的繁體字或标點或其他;

在“替換文本”欄中,輸入想要替換成的文本

點擊“添加”,這樣就将這條替換規則添加進去了,将下方的滾動條拖到底,就可以看到新添加的那條規則了;

繁體字轉換成簡體字的軟件(電子書繁體字轉換成簡體)9

最後,點擊“保存”,可以保存為一個帶那條新添加的規則的新文件。

是不是很簡單呢!希望對有需要的小夥伴有所幫助。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
貝侬鮮果(貝侬來了好解紛)
貝侬鮮果(貝侬來了好解紛)
     圖為法官與“貝侬”在火盆邊,向被告釋明案件的利害關系。記者 吳 琪 攝   春寒料峭,細雨蒙蒙。2月8日清晨5點,廣西壯族自治區河池市宜州區同德鄉闆高村的蒙軍(化名)要趕往200多公裡外的馬山縣古零鎮。趁着春節期間,他要向包工頭林明(化名)追回拖欠了近三年的工資。   2019年下半年,他接到林明發包的建築工程後,便帶着十餘名建築工人進場施工。期間...
2025-03-26
德語日常會話用語(德語學習我很性感)
德語日常會話用語(德語學習我很性感)
  Emil:Wo warst du? (你去哪了?)   Ich bin in die Toilette gegangen.:小明   Emil:Was zur Hölle?! (WTF?)   其實小明想說:Ich bin auf die Toilette gegangen. ——我剛去廁所了。。。   但是表達的實際意思卻是:我剛去了馬桶裡。     ...
2025-03-26
最新韓國古裝高分b級電影推薦(豆瓣8.3分的R級片)
最新韓國古裝高分b級電影推薦(豆瓣8.3分的R級片)
  美輪美奂的西部風景,動聽悅耳的音樂,六則寓意深刻的故事娓娓道來,看科恩兄弟的新作,再一次被故事的強烈宿命感震撼到,看完回味無窮。   時隔兩年,伊桑·科恩和喬爾·科恩終于又帶來一部新作《巴斯特·斯克魯格斯的歌謠》,看片名差點以為是紀錄片,又或者歌舞片。      《巴斯特·斯克魯格斯的歌謠》在豆瓣評分高達8.3分,好于92%的西部片,好于92%的喜劇片,...
2025-03-26
和田玉羊脂玉怎麼識别真假的方法(和田玉的謠言一)
和田玉羊脂玉怎麼識别真假的方法(和田玉的謠言一)
  一說到和田玉,大家想到最多的詞語便是“羊脂玉”,好多商家也說自己的玉是羊脂玉,那到底什麼是羊脂玉,真的很稀缺珍貴嗎?   關于“羊脂玉”,大家有許多不了解,市場上也有很多羊脂玉的謠言,下面我用5句話給大家說清楚“羊脂玉”的前世今生。   1、在三國時代,曹丕曾在《與鐘繇謝玉玦書》中曰:“竊見玉書,稱美玉白如截肪,黑譬純漆,赤拟雞冠,黃侔蒸栗” 這是史料中...
2025-03-26
鹿鼎記和天龍八部相同演員(天龍八部鹿鼎記之後她光芒不再)
鹿鼎記和天龍八部相同演員(天龍八部鹿鼎記之後她光芒不再)
     《知否知否應是綠肥紅瘦》收官之後,當下熱播的各部古裝劇平分秋色,最近話題度比較高的,除了《東宮》和《獨孤皇後》以外,大概就是劇名相當惹眼的《招搖》了。      大概是因為與才播出不久、由楊幂主演的古裝玄幻劇《扶搖》劇名高度重合,網友們對這部劇的吐槽和議論不斷。不過從這部劇中,卻有另外一個值得注意卻被大多數網友忽略的點,那就是其中獨孤修的扮演者竟然...
2025-03-26
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved