首页
/
每日頭條
/
圖文
/
東北話意思最多的詞
東北話意思最多的詞
更新时间:2025-02-03 14:02:58

東北話意思最多的詞(在東北方言中造)1

在東北方言中,“造”字表達的意義比普通話中的意義和上述我們在詞曲中看到的釋義要豐富得多。作為東北方言泛義動詞的代表性詞語,可以充當多種動作的動詞,使用範圍廣,使用頻率高,在不同語境中具有不同的意義。

來,老鐵們,今天咱們舉例分析一下“造”在詞語中的相關意義:

東北話意思最多的詞(在東北方言中造)2

第二個方面:“造”有“糟踐”、“浪費”的意思

“糟踐"一詞意指某物被破壞,或者被浪費。在東北方言中,像表示“禍害”、“糟蹋”、“糟踐”、“浪費”等相關詞義的詞,都可以使用“造”字代替這些詞,在句中表達同樣的含義。比如以下例子:

①隔壁老王媳婦剛收拾好屋子,一進屋,隔壁老王就對着兩個兒子說,“你們輕點造吧,你媽媽收拾一次多不容易啊!”

②隔壁老王就對着兒子二柱說,“好好的電腦不愛惜着用,讓你一個禮拜就給造壞了,敗家的的玩意兒!”

③隔壁老王媳婦對他說,“家裡就這點錢啦,别再去打麻将了你不能再這麼造了,咱們還指望着這點錢過年呢!”

④隔壁老王媳婦對他說,“身體是革命的本錢,少喝點酒吧,愛惜點身體,别先把身體造壞了,我和二柱子還指望着你呢!”

東北話意思最多的詞(在東北方言中造)3

在上述例子中,“造”可以理解為“糟踐”、“糟蹋”、“浪費”。詳細來說,

在例①和②中,“造”分别表示對房間整潔度和物品(電腦)的破壞。

例③表示使用金錢無度,揮霍浪費的意思。

例④表示對身體的不在意,也就是說摧殘自己的身體。

當“造”表達以上意思時,不僅可以獨自成義,而且可以與其他自由語素構成“造蹋、造踐、造禍”等詞語,更可以表達同樣的意思。另外,在東北方言中除了“造”能表達以上意思之外,“禍霍、作踐”等詞在東北方言中可以用來表示糟踐,浪費的意思。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
文筆好的商業文
文筆好的商業文
大家好,我是青帝子,每天為你帶來優質網文相關資訊,關注我不書荒。今天為大家介紹四本都市商業文,文筆老練情節控制給力,日更六千以上,值得追捧。《資本江湖的最後一個大佬》主角崛起于賣盜版小說,蕭白,被人稱之為“資本江湖的最後一個大佬”,在時代崩...
2025-02-03
楚昭王複國原因
楚昭王複國原因
上兩篇文章,咱們分别說了說帝辛(纣王)的兩位寵臣。這次本該繼續往下講天子身邊的賢臣能士,卻由于周國國内突遭變故,不得不暫時放下商朝的事不表,讓各位跟筆者趕往周國看看究竟發生了什麼。要說周國遭遇的這次變故還真是不小,這就是當時的國君姬昌離世了...
2025-02-03
周末早起訓練
周末早起訓練
昨晚和孩子生氣,想吃東西,拿了袋餅幹,吃了兩口,最後還是放下了。今早起來稱53.2,比昨天又瘦了一點點,要努力哦!早上在家原地跑五公裡,懶得下樓了,爆汗半小時,最後以帕梅拉拉伸結束。真的超愛帕梅拉,人美身材好,配樂也好聽。結束運動,又來到最...
2025-02-03
放下一個人最好的方式
放下一個人最好的方式
作家盧思浩說過:“告别時都愛強裝灑脫,告别後都在強忍想念,躲得了對酒當歌的夜,躲不了四下無人的街。”本以為分手之後可以做到潇灑,卻沒想到一個人的時候還是會痛不欲生。本以為放下了過去就可以重新開始,卻沒想到放下如此之難。愛一個人愛到了骨子裡,...
2025-02-03
庫明加投籃姿勢改了
庫明加投籃姿勢改了
直播吧1月20日訊近日,勇士記者ConnorLetourneau撰文提到了新秀庫明加投籃姿勢的調整。Connor在文章中寫道:“在選秀開始前的幾周,勇士從多倫多聘請來了球員發展教練Mahlalela,以觀察庫明加的訓練情況。他發現了庫明加的...
2025-02-03
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved