及下船的及是什麼意思-tft每日頭條

首页

每日頭條

生活

及下船的及是什麼意思

更新时间：2024-11-25 16:41:59

等到。“及”在文言中有多種釋義。一般有如下幾種：其一，追趕上、抓住；其二，至、達到；其三，待、等到；其四，比得上、能與……相比；其五，連累、關聯。

《湖心亭看雪》中此句出處在結尾：“及下船，舟子喃喃曰：“莫說相公癡，更有癡似相公者！”。則此處“及”的意思取“等到”，翻譯為“等到了下船的時候，船夫喃喃地說：“不要說相公您癡，還有像相公您一樣癡的人啊！”。

原句：及下船，舟子喃喃曰："莫說相公癡，更有癡者似相公。"

句子翻譯：剛下船，撐船的船家說：”不要說您是個癡人，更有癡人是和您一樣的呢。“

Comments

Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.

Show More Comments

推荐阅读

衣櫃養護需對症下藥移門衣櫃養護六要六不要

任何家具的使用壽命長短都與使用者的日常清潔養護息息相關，唯有正确、細心地對待家具，才能保證其持久堅固耐用并且亮麗如新。衣櫃一般由櫃體、門闆和五金組成，不同的作用和材質養護清潔方式自然也有所差别，不能一概而論。所以，此次作文庫知識百科就來說說衣櫃不同部位的清潔保養技巧。衣櫃不同部位的清潔保養技巧櫃體的...

2024-11-25

蠶絲被如何清潔保養？蠶絲被的好處

蠶絲被如何清潔保養？蠶絲被的好處蠶絲被如何清潔保養蠶絲被有3層的，蠶絲、内套、被套，蠶絲+内套就是所謂的被芯，不能水洗（可水洗蠶絲涼被除外）。被套可以拆下來洗。所以有被套保護一般裡面不會髒的。蠶絲不容易産生靜電的，所以不會像化纖被、羊毛被一樣吸附灰塵和髒東西。裡面就算用了好幾年也是很幹淨的。所以不用...

2024-11-25

電熱毯如何清洗

冬天來了，又該拿出電熱毯來使用了。使用之前得先進行排濕，具體方法：在平鋪的電熱毯上鋪上床單或被子，插上電源插頭，使電熱毯加熱。當電熱毯溫度升高時，敞開蓋在其上的被子，溫度降低時再蓋上，如此循環幾次，2-3個小時後就排濕完畢了。【1】為防止意外事故發生，使用電熱毯時還應遵守幾個注意事項：①、嚴禁折疊通...

2024-11-25

乳膠床墊的好處乳膠床墊的優缺點利弊分析

随着社會的發展，人們的生活質量也是越來越高了，在沒有床墊的時候，我們都是睡的是硬闆床，當床墊剛出現的時候，人們又開始使用床墊。而最早床墊基本材質是以彈簧為主的。随着床墊行業的不斷發展，床墊的材質也在不斷的變化。現在市面上的床墊種類有彈簧床墊、棕榈床墊、乳膠床墊、水床墊、氣床墊、磁床墊等不同種類的床墊...

2024-11-25

衛生間擺放香水好嗎？

衛生間擺放香水好嗎？衛生間擺放香水好嗎？絕大多數香水都會加重臭味，不妨用一些果味的芳香劑芳香劑的使用現在越來越普遍了，辦公室、卧室、衛生間、車上都經常用它來增加香味。不過，如果用香味的場合不對效果就會适得其反。那麼，什麼場合應該用什麼香味的芳香劑，芳香劑有哪些類型，芳香劑的使用是否會影響人體健康呢？...