歐巴桑:是日語直接發音,原意是大嫂、阿姨。泛指中、老年婦女。在港台,這個詞已沒有願意,引伸為八卦的老婦女。
歐吉桑:是中性詞,意思是指叔叔、大爺、爺爺、老頭兒。因為當代年輕男性忌諱被人說自己老,所以這個詞在特定場合或多或少有一些貶義。