首页
/
每日頭條
/
知識
/
關于對聯的英文介紹
關于對聯的英文介紹
更新时间:2026-01-02 01:53:33

  關于對聯的英文介紹(對聯用英語怎麼說)(1)

  上下聯都是中補結構的短語,可以說是把英文和中文的文化很好的結合在了一起。不過我們中文的“福”字所代表的含義,總覺得一個luck 還不能很好的概括出來。

  春節英文對聯1:

  Time is a vexation,come up roll n roll.時盡艱哉,歲月蹉跎事事侯。

  Life is a struggle,have 2 step by 1 step.生多難也,江湖謹慎步步營。

  春節英文對聯2:

  上聯: Rose sells rose on Rose Road. Rose在玫瑰路上賣玫瑰。

  下聯:Give me hand, hand in hand. 給我你的手,讓我們手牽手。

  橫聯:Nowhere? Now here! 任何地方都不?現在在這兒!

  春節英文對聯3:

  上聯:Everything is possible.任何事都有可能。

  下聯:Impossible is nothing.沒有不可能。

  春節英文橫批:Just do it.隻要肯去做。

  春節英文對聯4

  A willing mind sees nothing impossible, so the broken pots near the sinking boats witnessed mighty Qin‘s surrender before Chu.有志者,事竟成;破釜成舟,百二秦關終屬楚。

  A waiting heart regards everything available, so the determination from the torturing hay embraced weak Yue‘s triumph over Wu.苦心人,天不負,卧心嘗膽,三千越甲可吞吳

  ,

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
什麼叫乘
什麼叫乘
什麼叫乘?乘(拼音:chéng、shèng)是現代漢語常用字,最早字形見于商代甲骨文乘是會意字,其字形像一個人在樹上,“乘”的本意就是登上去,讀chéng由此引申,指坐車船,人在車上叫“乘車”,在船上叫“乘船”;“乘”還有順應和趁着的意思,...
2026-01-02
魚的英語單詞怎麼寫
魚的英語單詞怎麼寫
魚的英語單詞怎麼寫?魚的英語單詞:fish,讀音:英[fɪʃ],美[fɪʃ],接下來我們就來聊聊關于魚的英語單詞怎麼寫?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!魚的英語單詞怎麼寫魚的英語單詞:fish,讀音:英[fɪʃ],美[fɪʃ]。相關短...
2026-01-02
自作自受造句
自作自受造句
自作自受造句?“自作自受”造句:(1)天寒時不加衣服感冒了,豈不是自作自受,接下來我們就來聊聊關于自作自受造句?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!自作自受造句“自作自受”造句:(1)天寒時不加衣服感冒了,豈不是自作自受。(2)他會有這樣...
2026-01-02
到達的達組詞
到達的達組詞
到達的達組詞?到達的達組詞:豁達通達練達溜達佻達表達哈達發達曠達洞達先達聞達賢達傳達宏達睿達明達博達闊達抵達,我來為大家科普一下關于到達的達組詞?下面希望有你要的答案,我們一起來看看吧!到達的達組詞到達的達組詞:豁達通達練達溜達佻達表達哈達...
2026-01-02
人教版三年級下冊語文期末模拟卷
人教版三年級下冊語文期末模拟卷
人教版三年級下冊語文期末模拟卷?臨近期末,臨近收獲的季節一套好題好題,不論對家長、學生,還是老師都很專業的意義學高為師向大家推薦一套您一定喜歡的好題,今天小編就來聊一聊關于人教版三年級下冊語文期末模拟卷?接下來我們就一起去研究一下吧!人教版...
2026-01-02
Copyright 2023-2026 - www.tftnews.com All Rights Reserved