首页
/
每日頭條
/
知識
/
關于對聯的英文介紹
關于對聯的英文介紹
更新时间:2025-12-24 22:04:25

  關于對聯的英文介紹(對聯用英語怎麼說)(1)

  上下聯都是中補結構的短語,可以說是把英文和中文的文化很好的結合在了一起。不過我們中文的“福”字所代表的含義,總覺得一個luck 還不能很好的概括出來。

  春節英文對聯1:

  Time is a vexation,come up roll n roll.時盡艱哉,歲月蹉跎事事侯。

  Life is a struggle,have 2 step by 1 step.生多難也,江湖謹慎步步營。

  春節英文對聯2:

  上聯: Rose sells rose on Rose Road. Rose在玫瑰路上賣玫瑰。

  下聯:Give me hand, hand in hand. 給我你的手,讓我們手牽手。

  橫聯:Nowhere? Now here! 任何地方都不?現在在這兒!

  春節英文對聯3:

  上聯:Everything is possible.任何事都有可能。

  下聯:Impossible is nothing.沒有不可能。

  春節英文橫批:Just do it.隻要肯去做。

  春節英文對聯4

  A willing mind sees nothing impossible, so the broken pots near the sinking boats witnessed mighty Qin‘s surrender before Chu.有志者,事竟成;破釜成舟,百二秦關終屬楚。

  A waiting heart regards everything available, so the determination from the torturing hay embraced weak Yue‘s triumph over Wu.苦心人,天不負,卧心嘗膽,三千越甲可吞吳

  ,

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
疴怎麼讀
疴怎麼讀
疴怎麼讀?疴拼音:kē基本釋義:病:沉疴(長久而嚴重的病)養疴,我來為大家科普一下關于疴怎麼讀?以下内容希望對你有幫助!疴怎麼讀疴拼音:kē。基本釋義:病:沉疴(長久而嚴重的病)。養疴。相關組詞:沉疴、宿疴、陳疴、笃疴、積疴、愆疴、疲疴、疴...
2025-12-24
适合發朋友圈的句子優美
适合發朋友圈的句子優美
1、喜歡側身睡覺的女人,外表大大咧咧,内心卻是傷感的,缺乏安全感!脾氣雖然不太好,内心卻足夠善良,心特軟!有點臭脾氣,但是特好哄!你拿真心對她,她能把心掏出來給你!中槍的轉走......2、女人的美是一種浸染,是自我表達,更是一種選擇,和快...
2025-12-24
留言句子友情簡短句子
留言句子友情簡短句子
留言句子友情簡短句子?絹絹流水不因石而阻,真摯情誼不因遠而疏,今天小編就來說說關于留言句子友情簡短句子?下面更多詳細答案一起來看看吧!留言句子友情簡短句子絹絹流水不因石而阻,真摯情誼不因遠而疏。有朋友的人,生活才有樂趣,一個人喝茶,不能品出...
2025-12-24
對生活充滿陽光的句子8個字
對生活充滿陽光的句子8個字
1、要成功,就要長期等待而不焦躁,态度從容卻保持敏銳,不怕挫折且充滿希望。2、期望在任何時候都是一種支撐性命的安全力量。3、人心必須珍藏某種信念,必須握住某種夢想與希望,必須有彩虹,必須有歌可唱,必須有高貴的事物可以投身。4、我們必須經常保...
2025-12-24
朋友圈傷感的短句子
朋友圈傷感的短句子
1.你很難察覺到自己擁有過什麼,除非它消失。2.挺想和你再重新認識一次的,以更好的方式。3.被丢棄一次的小朋友,就會質疑所有人的愛。4.本來想和你一起遊河,你卻上了别人的小船。5.你對于我來說太特别了,所以我真的舍不得你。6.後來啊,書沒有...
2025-12-24
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved