邂逅,是一場不期而遇的相識,是一次不經意間的相遇,而其中更深層的含義是一見鐘情或是情有獨鐘。你是否有過這樣的經曆,在一個毫無準備的瞬間,在一個無意走過的角落。或許隻因為彼此多看了一眼,便久久難以忘卻,可惜相遇的時間太短,因為心中的那份忐忑、膽怯和純真,一句話也不敢對TA說,卻一次目光的交彙便以飽含萬語千言。
本期《詩遇見歌》與您分享的是《詩經》中的《有女同車》,一首關于邂逅的詩,還有一支思念的歌。
點下面 聽節目
↓↓↓
有這樣一首詩,它講述了這世間最美麗的一場邂逅。有這樣一次邂逅,是那詩中的少年一生都難以忘懷的時候。那是很久很久以前的故事了,有位姑娘與少年同坐在一輛車上。那姑娘的面龐美麗,就像木槿花一樣開放。車在大路上飛馳,姑娘身上的玉佩反射着太陽的光,姑娘身上的玉佩随着車一起颠簸,發出叮叮當當的聲響。美麗的姑娘,那是這世間最美麗的一場邂逅,很多很多年過去了,就連我們都還記着,那場《有女同車》的曼妙旅程。
《有女同車》有女同車,顔如舜華。将翺将翔,佩玉瓊琚。彼美孟姜,洵美且都。有女同行,顔如舜英。将翺将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德音不忘。
圖:木槿花
《有女同車》,它出自《詩經》十五國風中的《鄭風》。一個少年意外地在飛馳地馬車上遇到了一位陌生的姑娘,僅僅是這樣一個瞬間,少年便愛上了她。毫無疑問,這是個美麗的姑娘,可是她有多美,竟能讓少年一見傾心。少年并沒有多說,他隻說了這樣的兩句話“顔如舜華”,“顔如舜英”。舜,就是木槿花,那少女的容顔像木槿的花朵一樣盛開着。而她帶着的玉佩,也在馬車的飛馳中與馬車一起颠簸,潔白的玉佩反射着太陽的光,閃閃發亮,并且發出叮叮當當的聲音。靜态的木槿花,溫婉的開放,而靈動的玉佩又像流動的光,攪擾着少年的心扉。我們不知道,這個墜入情網的少年,有沒有和姑娘說過話,我們隻知道,他徹底被姑娘所傾倒,以至于在心中不斷地重複着“彼美孟姜,洵美且都”,這個漂亮的姑娘啊,她既美麗又娴雅,既美麗又娴雅。可是,遺憾的是,這隻是一場擦身而過的邂逅,我們知道,少年最終沒有和姑娘走在一起,以至于很久以後,他都沒有忘記這個同車的姑娘,每每想來都慨歎着“彼美孟姜,德音不忘”,那個美麗的姑娘啊,我永遠也不會忘記她的娴雅與神思。
再後來的事情,我們就都知道了。那少年成為了一個詩人,他寫了一首詩,寫了一首能走進我們每個人心扉的詩。人生路上的第一場初戀,永遠都是《有女同車》的暗戀。不是因為我們相遇的時間太短,隻是因為心中的那份忐忑、膽怯和純真,才成就了那樣以為美麗的姑娘,那樣一個最完美的情人,一場一生最美麗的邂逅。
《歸來吧,有女同車》
我曾無意間看見公車裡有位姑娘,
木槿花的綻放是她笑的模樣。
車停了,車開了,
雪白的佩玉飛走了。
畢業後,我忘記了她,
忘了那娴雅的面龐,
卻忘不了她笑的模樣。
我曾無意間看見公車裡那位姑娘,
木槿花的盛開是她笑的模樣。
車停了,車開了,
叮咚的佩玉飛走了。
長大後,我忘記了她,
忘記了那一場偷偷的邂逅,
卻忘不了那些背着書包上學的時候。
《傳奇》
隻是因為在人群中多看了你一眼
再也沒能忘掉你容顔
夢想着偶然能有一天再相見
從此我開始孤單思念
想你時你在天邊
想你時你在眼前
想你時你在腦海
想你時你在心田
甯願相信我們前世有約
今生的愛情故事不會再改變
甯願用這一生等你發現
我一直在你身旁從未走遠
本期主創
策 劃:權勝、錢琳琳、徐冰
制作人:李曉東
撰 稿:劉滴川
主持人:田龍
詩詞誦讀:楊波、賈男
後期制作:李曉東
編 輯:郭芳慧、夏文
監 制:趙永禮
出 品:技術制作中心·中國民樂數字頻道
聯合制作:對台灣節目中心、中國之聲新媒體、中國廣播客戶端。
節目中歌曲:《傳奇》
作詞:劉兵
作曲:李健
演唱:李健
收聽方式
節目通過中央人民廣播電台中國民樂數字頻道播出,中華之聲、神州之聲每周日播出一期,“中國之聲”微信号、“詩遇見歌”微信号每周推送相關内容,還可以通過中國廣播客戶端收聽,《翠苑》雜志現已開設《詩遇見歌》專欄,每期将有相關内容刊載,歡迎訂閱。節目衍生品及合作請關注“詩遇見歌”微信号進行聯系。
本期公衆号編輯:周文超
,