97版《天龍八部》是武俠電視劇中的經典，曾經風靡整個中國，幾乎是無人不知無人不曉，更是創造了收視神話。被反複重播，幾乎是有口皆碑。在前文十裡春風俠客行提到，這部經典版本的天龍八部電視劇，其實有許多劇情欺騙了我們很多年。

一招擊敗黃梅僧的少年英雄，究竟是慕容博還是慕容複？詳見我的往期文章：97版《天龍八部》被奉為經典，但有些劇情欺騙了你很多年（一）

少林寺玄悲大師真的是死于鸠摩智之手？為什麼鸠摩智背鍋很多年？詳見:

97版《天龍八部》被奉為經典，但有些劇情欺騙了我們很多年（二）

97版中喬峰暴打鸠摩智，鸠摩智被打得吐血，事實真的如此嗎？詳見我的文章：

97版《天龍八部》被奉為經典，但有些劇情欺騙了我們很多年（三）

本文将繼續深度解析金庸名著《天龍八部》，第89期。

97版《天龍八部》中神仙姐姐本尊名叫齊禦風，與金庸《天龍八部》原著設定完全不符。

97版天龍八部劇 三代神仙姐姐劇照

97版天龍八部中，神仙姐姐玉像的原型是王夫人（李青蘿）的母親，名叫齊禦風。

按照97版電視劇的人物設定，齊禦風是李秋水和無崖子等人的小師妹，也就是無崖子心中的最愛。且齊禦風的扮演者，跟王語嫣、李青蘿的扮演者是同一個人，均由李若彤扮演。

97版這樣的劇情，等于是擺明了告訴觀衆：王語嫣就是無崖子和齊禦風的外孫女。

事實真的如此嗎？

97版無崖子和齊禦風

97版電視劇中，李青蘿自述原本生活在大理無量山的琅嬛福地。琅嬛福地是無量山劍湖底的一處世外桃源，李青蘿從小在那裡生活了10年，直至她的父親無崖子和母親分手。

97版天龍八部電視劇中，在虛竹破解珍珑棋局被無崖子收為徒弟後，無崖子自述，為了躲避天山童姥和李秋水的糾纏，自己和小師妹齊禦風，一起在無量山劍湖底琅嬛福地隐居10年。且在那裡生下了一個女兒。

由于97版影響太大，以至于沒看原著的人，受電視劇的影響，認為在無量山劍湖底，與無崖子隐居10年的人就是齊禦風，齊禦風就是曼陀山莊王夫人的母親。

這個觀點是否正确？我們可以從金庸小說原著可以得到答案。

他（段譽）又向玉像呆望良久，這才轉頭，見東壁上刮磨平整，刻着數十行字，都是《莊子》中的句子，大都出自《逍遙遊》、《養生主》、《秋水》、《至樂》幾篇，筆法飄逸，似以極強腕力使利器刻成，每一筆都深入石壁幾近半寸。文末題着一行字雲：“無涯子為秋水妹書。洞中無日月，人間至樂也。”

這段小說描寫，是段譽掉下無量山山崖後，闖入無量劍派禁地，在琅嬛福地，發現的信息。根據石壁上的文字和署名“無崖子為秋水妹書”，可以斷定，琅嬛福地的女主人就是李秋水。既然是李秋水和無崖子在石洞一起隐居，那麼毫無疑問，李青蘿就是無崖子和李秋水的女兒。

王語嫣就是李秋水的外孫女！

李秋水是王語嫣的姥姥！

2015版鐘漢良版《天龍八部》，2021版《天龍八部》劇情中，都是尊重金庸原著的，劇情中，無崖子和李秋水生活在無量山琅嬛福地中，生下了女兒李青蘿，後成為曼陀山莊的女主人王夫人。

2015版，李秋水（賈靜雯）講述故事

2015版，李秋水（賈靜雯）與無崖子（蘇有朋）在劍湖石洞成親現場，喝交杯酒

97版電視劇中，齊禦風這個人物完全是杜撰的，原著根本沒有這個人物的名字。

金庸原著中，天山童姥和李秋水一生明争暗鬥，為了師兄無崖子争風吃醋一輩子，到頭來，一切成空。無崖子到底愛的是誰？别急，聽我慢慢分析。

當初在無量山琅嬛福地石洞中，無崖子照着李秋水雕了一幅玉像，從此癡迷于玉像，冷落了李秋水，這也導緻了二人感情的破裂，甚至影響到整個逍遙派的前途未來。

天山童姥對當年無崖子的移情别戀李秋水心生怨恨，不能接受這樣的事實，對于師妹李秋水更是恨之入骨。李秋水後來與無崖子鬧掰了，但是日子還得過呀，于是去了西夏國，憑借國色天香和不老容顔，獲得西夏王的青睐，成為王妃。後來的夢姑就是李秋水的孫女。

李秋水和天山童姥為了同一個男人，鬥了一輩子，到最後，無崖子送給虛竹的一幅美女畫像，揭開了無崖子真愛是誰的答案。

無崖子的一幅美女畫像，揭開謎底：無崖子愛的人既不是天神童姥，也不是李秋水，而是另外一個被忽視的女人！他們的小師妹。

李秋水向畫中的美女凝神半晌，道：“你看，這人嘴角邊有個酒窩，鼻子下有粒小黑痣，是不是？”虛竹看了看畫中的美女，點頭道：“是！”李秋水黯然道：“她是我的小妹子！”虛竹更是奇怪，道：“是你的小妹子？”李秋水道：“我小妹容貌和我十分相似，隻是她有酒窩，我沒有，她鼻子下有顆小小黑痣，我也沒有。”虛竹“嗯”了一聲。李秋水又道：“師姊本來說道，師哥為她繪了一幅肖像，朝夕不離，我早就不信，卻……卻……卻料不到竟是小妹。到底……到底……這幅畫是怎麼來的？” 選自金庸新修版《天龍八部》

無崖子的美女畫像

當時，虛竹意外破解珍珑棋局，成為逍遙派的掌門人，無崖子傳授了他70年内力，臨終為了讓虛竹為他打敗丁春秋這個仇人，就給了虛竹一幅美女畫像，希望虛竹去尋找畫中之人，希望畫中之人可以指點虛竹逍遙派武功。

虛竹拿着美女畫像，行走江湖，看到那副畫像中的美女跟王語嫣一模一樣，以至于段譽還以為結義兄弟虛竹也喜歡上了王語嫣呢。

直到最後，天山童姥和李秋水二人以性命相搏，臨死前，終于看到畫像中的人，終于明白，畫像中的美女其實是李秋水的妹妹李小妹。李小妹與李秋水相貌完全一樣，最大的區别是，李小妹比李秋水多了酒窩，嘴唇有黑痣: “我小妹容貌和我十分相似，隻是她有酒窩，我沒有，她鼻子下有顆小小黑痣，我也沒有。”

所以說，段譽看到王語嫣後，以為是琅嬛福地中的玉像下凡，其實就是王語嫣的外婆下凡。李秋水就是王語嫣的外婆！

李小妹和李秋水因為有血緣關系，相貌非常相似，所以王語嫣和李小妹（姨外婆）非常相似，這就很好理解了。

虛竹 與 逍遙二老

15版 李秋水和李小妹李碧雲

李碧雲，高圓圓飾演的李小妹

賈靜雯版李秋水劇照

97版天龍八部把美女畫像中的人改名為齊禦風，等于是說齊禦風與李秋水沒有了血緣關系，顯然是篡改了原著的人物關系設定。

97版天山童姥

看了這麼多年97版天龍八部，你現在明白王語嫣和李秋水的關系了吧。

#天龍八部# #金庸武俠文化解讀# #再讀金庸#

作者：十裡春風俠客行

原創文章，版權所有。

下期更精彩！

,