首页
/
每日頭條
/
民俗
/
這些足球球星的外号和由來英語
這些足球球星的外号和由來英語
更新时间:2024-11-28 14:38:29

外星人、金箭頭、烏克蘭飛箭、笑面煞星、冷面重炮手、金童子、奔騰的少校左腳王、冰王子、戰神……足球世界裡的外号,一個比一個響亮,當今足壇巨星裡,有哪些外号呢?他們的由來是什麼?

維尼修斯:外号“小熊”、“維尼熊”、“為你寫詩”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)1

因為小熊維尼,所以維尼修斯有了“小熊”和“維尼熊”2個外号,而“為你寫詩”是中國球迷根據維尼修斯名字的諧音來取的。

福登:外号“曼城太子”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)2

福登是用格蘭本土球員,在場上的發揮十分出色,與曾經的巴薩太子爺遙相呼應,就有了“曼城太子”的外号。

桑喬:外号“007”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)3

天價轉會加盟曼聯之後,回到英格蘭的桑喬出場7次0球0助攻,被德國天空體育取外号“007”來進行調侃。

佩德裡:外号“佩德驢”、“伊涅斯塔二世”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)4

一是發音相同,二是太過于敬業了,一整個賽季中他總計踢了68場比賽,賽季總體平均下來5天打一場比賽,這樣一個高強度的訓練,中國球迷就說“生産隊的驢不那麼累”這個梗迅速的就被吸收,變成“佩德驢”;

因球風與伊涅斯塔類似,被冠以前巴薩球星“伊涅斯塔二世”的綽号。

阿方索·戴維斯:外号“阿芳”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)5

中國球迷們根據他的名字諧音,叫他“阿芳”。

穆夏拉:外号“小鹿斑比”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)6

這是薩内給他取的,靈動,内斂,文靜。

瓊阿梅尼:外号“托尼莫亞”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)7

因為瓊阿梅尼的名字是AurélienTchouameni,所以網友都叫他托尼莫亞。

格列茲曼:外号“格子”、“格導”、“馬孔小王子”、“五菱宏光”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)8

被球迷戲稱為“格導”是因為他在從馬競轉會至巴薩的整個過程仿佛就是他自己自導自演的一出精彩大局,所以球迷都調侃他可以作為導演去角逐家鄉的戛納大獎了。

他與作家Antoine de Saint-Exupery有聯系(名字相同),而這位作家的作品《小王子》成了格列茲曼的綽号。

“五菱宏光”形容格列茲曼的進球數,過人次數,助攻數等多項數據都為0。

本澤馬:外号“奔馬”、“笨馬”、“本澤喵”、“背鍋俠”、“鍋鋒”、“法外狂徒”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)9

本澤馬的綽号是多變的,根據他在場上表現,會有不停地更換,發揮正常時,球迷會稱其為本澤馬,一旦發揮失常,他就變成“本澤貓“了,但也有發揮出色的時候,那時他是”本澤虎“。

“背鍋俠”或許是這兩年裡足壇最火的一個梗,而且已經從足球界延伸到了其他領域。反正皇馬和法國隊不順時都賴本澤馬總沒錯。

法外狂徒的原因其實就是根據他的所作所為而叫的。從表面上看,很多人都會認為本澤馬是一個憨厚老實的人,但是在他的身上被很多人爆出劣迹斑斑的事情,還有很多關注他的著名事件。他不僅在場外這樣,在球隊中也是差不多,幾乎很少有人能管住他。

姆巴佩:外号“假笑男孩”、“妖星”、“神龜”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)10

剛出道時,外界發現每一次姆巴佩與其他人合影,都會露出笑容,而一旦合影結束,姆巴佩第一時間就收回了自己的笑容,所以給他取了“假笑男孩”。

叫“妖星”,因為他個人實力太強悍了,無論是從球技、球商、身體素質等各方面來看,都是妖孽般的存在。

姆巴佩與忍者神龜十分相似,所以被叫做“神龜”。

内馬爾:外号“内少”、“馬兒”、“馬超”、“殺馬特”、“伏地魔”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)11

馬超,這是巴薩球迷給背叛巴薩轉投巴黎的内馬爾起的綽号,超字和鈔票的鈔同音,是說内馬爾為了錢才離開巴薩去的大巴黎,從此馬超(鈔)成了内馬爾的代名詞。

斯特林:外号“快樂男孩”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)12

各種空門不進、單刀不進,快樂足球的鼻祖非斯特林莫屬,斯特林的搞笑瞬間絕對可以做一套半小時以上的集錦供廣大球迷消遣,甚至如果斯特林在某場比賽或某個階段門前把握機會強了球迷都會覺得斯特林不快樂了。

凱恩:外号“飓風”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)13

他的真實綽号是“Hurricane”,球迷們起這個綽号,是因為這個單詞的讀音,和哈裡凱恩的名字非常接近。哈裡凱恩的英文名字叫做“Harry·Kane”。久而久之,哈裡凱恩就被球迷們喊作“Hurricane”了,而“Hurricane”的中文意思就是“飓風”。

哈弗茨:外号“小凱”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)14

因為哈弗茨的全名是凱·哈弗茨,姓氏是凱,所以中國球迷習慣叫他小凱。

梅西:外号“跳蚤”、“煤球王”、“煤老闆”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)15

梅西兒時曾身患一些疾病,導緻身體缺乏生長激素,無法在同齡人都瘋狂長個的時候長高。後來成為了職業球星,他身材矮小但是卻才華橫溢,人們便用跳蚤這個詞來形容他的靈巧。

“煤球王”、“煤老闆”是說梅西有錢,梅西叫煤球王,最初是黑梅西的。

C羅:外号“球玉”、“總裁”、“羅三票”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)16

不知何時起,球迷和解說員總愛把梅西稱為“球王梅西”或“梅球王”(詳見世界杯賀偉對陣伊朗及歐冠詹俊對陣拜仁的比賽解說)。人迷對此心中極度不服,直呼隻有C羅才有資格稱為球王,但對手嘲笑C羅他“靠點球稱球王?比球王還多一點呀!幹脆叫球玉好了。”于是C羅多了一個“球玉”的外号。

因為他總愛倒地後第一時間伸手找裁判!因為他“總找裁判”、“總靠裁判”,所以就有了“總裁”的外号。

羅三票源自歐足聯首屆歐洲最佳球員。當時入選最終三人名單的梅西,哈維,C羅接受54位評選投票。最終有效票是53票,梅西以39票的絕對優勢榮膺首屆歐洲最佳球員,當時曾自诩史上最佳第一第二第三都是他自己的C羅僅奪3票。

莫德裡奇:外号“魔笛”、“小克魯伊夫”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)17

莫德裡奇的粵語中是“摩迪曆”,其中魔笛就是标準的粵語音譯而來,再就是他身材不算高,也不算狀,并且速度并不是很出色,但是比賽中經常有亮點操作,後來大家喜歡把莫紮特的《魔笛》相結合,誇贊他球技精湛。

因為外貌及身高身材都神似克魯伊夫,被稱為小克魯伊夫。

諾伊爾:外号“小新”、“臀新”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)18

諾伊爾在德語中有“新”的意思,所以被稱為小新,又因為諾伊爾的臀部很翹,所以就被叫臀新了。據悉,本來諾伊爾是叫聖臂新,因為作為守門員他手臂很長,撲球和厲害,所以别人稱他是上帝之臂,簡稱聖臂新,但是後來被某人打錯了,寫成了聖臀新……于是就傳開來了……

蘇亞雷斯:外号“蘇牙”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)19

因為兩顆門牙比較顯眼,又屢次在球場上咬人,被球迷戲稱為蘇牙。

萊萬多夫斯基:外号“來碗豆腐司機”、“十三鋒”、“九五之尊”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)20

來碗豆腐司機很明顯就是中文諧音。

萊萬被稱為十三鋒的原因是,在19賽季FIFA發布的世界中鋒排名中,萊萬排名在第十三名,所以人們就都叫他萊萬十三鋒,簡稱十三鋒。

在對陣狼堡的比賽中,萊萬僅僅隻用了9分鐘,就完成了自己的手指戲法打進5球,所以被中國球迷稱為“九五之尊”。

貝爾:外号“大聖”、“高爾夫球手”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)21

貝爾天生骨骼清奇,長像酷似齊天大聖悟空。又加上他速度無敵,經常展露超車絕技,曾超得世界最佳右後衛麥孔找不到回家的路,簡直如騰雲駕霧一般。

貝爾還是高爾夫發燒友,因此被稱為“高爾夫球手”。

佩佩:外号“武僧”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)22

佩佩經常剃着大光頭,像一名僧人。再加上他兇悍硬朗的防守特點,令敵人聞風喪膽。據傳他會少林七十二絕技,所以叫做“武僧”。

拉莫斯:外号“水爺”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)23

當年的拉莫斯脾氣比較暴躁,容易在場上動氣,被一些球迷稱為禍水,後來随着大家對拉莫斯的喜愛,就改為親切的稱呼為水水了。

哈蘭德:外号“魔人布歐”、“惡魔”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)24

魔人布歐是七龍珠中的一個角色,其實力強大到令人窒息,哈蘭德之所以被冠以“魔人布歐”的外号就是因為他太強了。

曼城隊友給哈蘭德起了一個“惡魔”的綽号,因為他長得很像《龍之家族》的主角戴蒙-坦格利安。

薩拉赫:外号“埃及梅西”、“法老”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)25

在埃及的職業足球如今也并不理想,所以當出現薩拉赫這麼一個非常具有足球天賦的人,他也就理所當然地成為了埃及足球上的頂梁柱,因此薩拉赫在球場上有着“埃及梅西”以及“法老”等稱号。

迪亞斯:外号“面條”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)26

四肢纖細,個子矮小,仿佛一陣風就能把他們刮倒,可不就像面條一樣嗎?

巴拉雷:外号“撒丁島傑拉德”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)27

《米蘭體育報》曾經撰文稱其為“撒丁島的傑拉德”。

巴斯托尼:外号“長頸鹿Gerry”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)28

因為他個子很高,脖子也很長

阿拉巴:外号“非洲劉星”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)29

阿拉巴長相酷似家有兒女中的劉星。

孫興慜:外号“孫興憨”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)30

“慜”與“憨”看起來非常相似,再加上他陽光大男孩般憨憨的氣質,所以就被球迷們戲稱為“孫興憨”。

卡洛斯·恩裡克·卡塞米羅:外号“胖虎”

這些足球球星的外号和由來英語(這些足球球星的外号和由來)31

因為胖虎是日本動漫哆啦a夢中的一個角色,而卡塞米羅無論從表情上還是神情上來說都非常像這一動漫角色,所以大家對他的昵稱就是叫胖虎。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved