#頭條創作挑戰賽#回文聯,是回文格的形式,用回文形式寫成的對聯,既可順讀,也可倒讀。不僅它的意思不變,而且頗具趣味。也有的是倒讀産生新的意思,還有倒讀正讀按諧音的。回文聯是我國的重要文化之一,其中文字妙樂無窮。
我們先學習下幾則有名的回文聯:
在清朝,北京有一家酒店叫:天然居;乾隆皇帝愛到處遊玩,有一天就來到天然居,一時興起就做了副對聯:
客上天然居
居然天上客
上下聯倒讀順讀一樣的,意思不一樣。上聯是說客人到天然居酒店吃飯,下聯是說居然是天上來的客人。乾隆皇帝覺得挺有意思,又将這幅對聯作為上聯,讓大臣們來應對。當時大臣們都鴉雀無聲,無人應對。隻有大學士紀曉岚站出來了,他以當時北京城東一座有名的大廟——大佛寺,應對下聯:
人過大佛寺
寺佛大過人
上聯是說人走路經過大佛寺,下聯是說 廟裡佛像很大,比人大很多。順讀倒讀一樣,但是意思有區别了。
上下兩聯組成一副聯,又成了一副新回文聯:上聯回文,下聯回文,回文對回文,巧妙之極。
客上天然居居然天上客
人過大佛寺寺佛大過人
後來過了幾年時間,有個書生跑到深山,到了雲隐寺遊覽,想起來乾隆皇帝這幅回文聯,一時間靈感突發,寫出下聯:
僧遊雲隐寺 寺隐雲遊僧。
此聯在禅境和意趣上顯然比紀曉岚的更好,更合适。令人拍案叫絕。妙聯往往都是偶爾間得來的。
另有一則對聯,在湛江德鄰裡有一副對聯,反映當時鄰居之間關系友好很鐵,魚水情誼深。至今一直被傳頌着:
鄰居愛我愛居鄰
魚傍水活水傍魚
順倒讀一樣,意思也一樣。
後來還有幾組類似對聯:
·郎中王若俪 俪若王中郎
賢出多福地 地福多出賢
春回先富村,村富先回春
人中柳如是,是如柳中人
再來欣賞一則唐伯虎做的諧音回文聯。唐伯虎有一次去一個朋友家做客,看到他家大堂挂了一幅畫寫着“出水芙蓉”幾個字。由于他喜愛畫,忍不住多看了幾眼。主人說這個畫是一個和尚畫的。于是随口吟道:“畫上荷花和尚畫”,朋友問下聯是什麼?當時把唐伯虎給問倒了,竟然很多年都沒對出個下聯來。據說後來有個民間高手對出下聯:
畫上荷花和尚畫
書臨漢帖翰林書。”
另有人對:
畫上荷花和尚畫;
觀音堂寺唐寅觀。
過了幾百年,有人做了個類似的對聯:
秀山輕雨青山秀,香柏鼓風古柏香
據說是張恩潔1936年在“鳳儀亭”觀雨時拟出上聯,卻一直對不出下聯來,直到1946年底回通海,才琢磨出“香柏鼓風古柏香”之句。
我們現代人也做了一些回文聯:
上海自來水來自海上
黃山落葉松葉落山黃
處處紅花紅處處,重重綠樹綠重重
正反讀一樣,意思也是一樣。
像這樣回文聯非常有趣,中國文字樂趣應該是這個世界上獨有的文化藝術。我們也開始開動腦筋,試作一下吧!今天做了一幅回文上下聯,來組成一個新聯,可作為下聯:山河靜寂如畫,畫如寂靜河山。大家可以根據這個試着做一個下聯,或者其他自己靈感閃現,想起來好玩的回文聯也可以。妙聯皆因偶然得!有時候使勁想反而想不出來什麼好詞句。
順便提下,昨日作的疊字聯:心上上上下忐忐忑忑,有細心詩友發現這個可成回文聯,仔細一瞧,還真可以。忑忑忐忐下下上上上心,也說得通,意思還真是一樣。再仔細一瞧,發現這個聯還是個拆字聯。可以是拆字聯,疊字聯,回文聯一體。中國文字還奇妙啊!
感恩各位觀看學習和欣賞,我們繼續尋找文字樂趣,共同學習,共同進步。
,