今天要給大家介紹一首非常可愛的小詩——白居易的《池上》,描寫了一個天真可愛又淘氣頑皮的偷采白蓮的小孩兒。
話說白居易,可是一個“池塘控”呢,每每看到池塘,白居易都欣喜若狂外加靈感爆棚,身體的小宇宙随時準備爆發。“青衫濕”的江州司馬白居易在江州任職時,就在自己院子裡挖了一個池塘,每天圍繞着池塘溜達,尋找寫作的靈感,就是這樣一個小小的院中池塘,白居易接連寫下了《池窗》、《池邊》、《池上閑詠》、《池邊即事》、《秋池》等等300餘首詩。到了晚年,白居易閑居洛陽,不惜重金買下了一座老宅子,很顯然,“醉翁之意不在酒”,白居易在乎的是這個老房子後面那個大大的池塘和池塘裡的荷花。
那天,天氣晴朗,白居易又開始圍着自己這片池塘溜達的時候,碰到了和尚下棋和小孩兒偷采白蓮歸來,故頓時靈感爆發,随手寫下了《池上》這組組詩。第一首描寫山僧下棋的靜谧,第二首,也就是今天要介紹的這首便是描寫一個天真無邪的小孩兒劃船偷偷采白蓮回來的有趣場景。
鏡頭拉回到當時的場景:白居易正漫步池塘邊,欣賞着荷花搖曳的美景,突然聽到“窸窸窣窣”的響聲,定睛一看,遠處蘆葦叢一陣抖動,白居易好奇的眼珠子都要冒出來了,隻見一隻小船搖搖晃晃的從蘆葦叢中露出來,原來,是一個小屁孩,一個人在用力的撐着竹竿,劃着小船!再仔細一看,小船兒的一頭還堆着一堆兒蓮蓬。哈哈,原來是一個饞嘴的小孩,背着大人偷偷去找好吃的啦!白居易微笑着搖搖頭,這采蓮蓬的小孩兒可真是可愛,你看他光顧着撐船趕緊逃跑,都不知道隐藏自己的蹤迹,浮萍都被小船沖到了兩邊,露出了一道長長的痕迹。
偷采白蓮的小娃娃
《池上 其二》
唐 白居易
小娃撐小艇,偷采白蓮回。
不解藏蹤迹,浮萍一道開。
【格式】五言絕句
【名句】不解藏蹤迹,浮萍一道開。
【基調】歡快
【年齡】白居易64歲,公元835年(唐文宗大和九年)
【譯文】
一個小孩撐着小船,偷偷地采了白蓮回來。
他(她)不知道怎麼掩藏蹤迹,水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕迹。
【注釋】
小娃:小男孩兒或小女孩兒。
撐:用竹竿頂住水底使船前進
小艇:小木船的意思。
白蓮:白色的蓮蓬。
解:懂得、明白的意思。
蹤迹:指被小艇劃開的浮萍。
浮萍:漂浮在水面上的綠色水生植物,橢圓形葉子浮在水面,葉下面有須根,夏季開白花。
【創作背景】
這首詩作于唐文宗大和九年(公元835年,白居易64歲),白居易當時任太子少傅分司東都洛陽。
《池上二絕》五言絕句組詩作品,第一首詩寫山僧對弈,第二首詩寫一個小孩兒偷采白蓮的情景,白居易一日遊于池塘邊上,見山僧下棋、小娃撐船而作此組詩,這兩首小詩反映了白居易恬淡、愉悅的心境和生活。
【賞析】
這首詩寫一個小孩兒偷采白蓮的情景,表達詩人對孩子天真幼稚、活潑淘氣的形象的喜愛,以及對田園生活的贊美之情。
蓮花盛開的夏日裡,一個天真活潑的小童,撐着一條小船,偷偷地去池塘采摘蓮蓬。當他興高采烈地歸來時,早已忘記自己是瞞着大人悄悄地去的,不懂得或是沒想到去隐蔽自己的蹤迹,得意忘形地大搖大擺劃着小船回來,小船把水面上的浮萍輕輕蕩開,留下了一道清晰明顯的水路痕迹。
這首詩采用了白描的手法,用景色描寫、動作描寫和心理描寫相結合的方式, 将這“偷蓮”小童的憨态描繪得惟妙惟肖。詩中最傳神的當是“不解藏蹤迹”一句, 寫盡小童頑皮,天真的情态。
涉及的詩詞:
《池窗》
池晚蓮芳謝,窗秋竹意深。
更無人作伴,唯對一張琴。
《池邊即事》
氈帳胡琴出塞曲,蘭塘越棹弄潮聲。
何言此處同風月,薊北江南萬裡情。
《秋池》
洗浪清風透水霜,水邊閑坐一繩床。
眼塵心垢見皆盡,不是秋池是道場。
《池上閑詠》
青莎台上起書樓,綠藻潭中系釣舟。
日晚愛行深竹裡,月明多上小橋頭。
暫嘗新酒還成醉,亦出中門便當遊。
一部清商聊送老,白須蕭飒管弦秋。
《池邊》
柳老香絲宛,荷新钿扇圓。
殘春深樹裡,斜日小樓前。醉遣收杯杓,閑聽理管弦。
池邊更無事,看補采蓮船。
,