大家好,跟大家分享個八字成語“執子之手,與子偕老”,它的原意可不是現在指的男女愛情,而是兩個男人之間的事,你震撼到了嗎?
是的,大家沒看錯,“執子之手,與子偕老”不是一句詩句,是個八字成語,但它确實出自一部詩集。而且原來的本意可不是指現在的男女愛情,恰恰相反是指兩個男人之間的真誠的友誼。
該成語出自中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的《國風·邶風》中的名篇《擊鼓》,其中有這麼四句話“死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老”。
這是由一個故事引起的。當時陳、宋兩國正在結盟,戰事正酣,一位戰士的戰馬跑丢了,跑到茂密的山林裡去了。在古代戰馬可是稀缺資源,丢失戰馬是殺頭的罪。所以這小夥子很悲傷害怕,獨自一人坐在一塊大石頭上發愣沮喪。這時,他的一位好戰友看到他這麼難過,就過來安慰他,肩并肩地坐在石頭上,開導丢失戰馬的戰士。說到動情處,這位好戰友給他舉行了個執手禮:兩人站起來,面對面,手拉着手。他朋友對他真誠的說到“死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老”。意思是說“我們曾經是發過誓言的,生死都要在一起”,就是告訴戰友,你不要害怕,我跟你共生死,表達了戰友之間真誠的友誼。
随着時間的推移,這個成語由原來朋友之間真誠的友誼演變成了現代漢語表達男女愛情,忠貞不渝,相伴到老的愛情宣言。
它的近義詞是天長地久、白頭偕老。
好了,朋友們,今天我們成語分享就到這了,期待下次再見。
,