初中所學《詩經》篇目-tft每日頭條

《詩經·國風·召南·小星》學習之二十一

嘒彼小星1，三五在東2。肅肅宵征3，夙夜在公4。寔命不同5！

嘒彼小星，維參與昴6。肅肅宵征，抱衾與裯7。寔命不猶！

譯：

明亮小星星，參昴在東方。夜間疾速行，早晚為公忙。命運真不同！

明亮小星星，參昴為路标。夜間疾速行，抱負衾與裯。命運不怨尤！

初中所學《詩經》篇目（詩經國風召南）1

《參宿》照片來自網絡，如侵權，即删。

注：1．嘒：（huì音彙）星光明亮貌。

2．三五在東：參宿、昴宿出現在東方也就是秋分之節氣。

3．肅肅：疾速貌。宵征：夜行。4．夙夜：早晚。

5．寔：（shì）通“是”。此，這。

6．參：（shēn音申）西方白虎七宿中的第七宿參宿，參宿七星一般指中間三星。昴：（mǎo音卯）西方白虎七宿中的第四宿昴宿，有七星。

7．衾：（qīn音侵）大被。裯：（chóu音籌）床帳。

初中所學《詩經》篇目（詩經國風召南）2

《昴宿》照片來自網絡，如侵權，即删。

議：本詩特别要注意，“三五在東”究竟在指什麼？如果這四個字不能明白其意思，意趣便無，詩成文了。

詩家，心圓潤也，否則無以成詩。歌者，五音全也，不然無以成曲。

《尚書·虞書·堯典》：“日短，星昴，以正仲冬”。此指參宿、昴宿在正南位置是冬至之日；兩星宿在東方位置便是秋分時期，“三五在東”是告知季節。而《召南》的位置是今河南省三門峽市陝縣以西，氣溫偏冷。

初中所學《詩經》篇目（詩經國風召南）3

《星宿》照片來自網絡，如侵權，即删。

本詩靠着認識星宿，在星夜還能急馳的官吏，不平常。前者是智慧，後者是常态。正象孔子所說：“《詩》，可以興，可以觀，可以群，可以怨。”詩家在怨累，但一個心境如此遼闊之怨，也不過是把實際情況那麼一說——官吏艱難。

初中所學《詩經》篇目（詩經國風召南）4

照片有頭條提供，敬謝！

經常星夜急馳的官吏，從不認識星宿到終于可以認識星宿，辨認方向，但生活的節奏從來不曾改變過。從認為命運真不同，至不再怨尤命運，其中的艱辛也不再想說。從夜間疾速行，到抱負衾裯，有空睡一會。何處是個家？處處都是家，生命就是這樣在為公務忙碌中無聲無息地逝去……

前面八字是靜景：秋高氣爽夜，滿天繁星時。尋找參昴宿，忙碌隻幾人。

跟着八字是動景：靜夜馬蹄疾，敲醒鳥美夢。背負衾和裯，我為公事忙。

另加四字為心境：命運不相同，苦笑把頭搖。面向廣闊境，無處生怨尤。

戊戌年四月十一

初中所學《詩經》篇目（詩經國風召南）5

照片有頭條提供，敬謝！