寫古詩如何用典？

據《西清詩話》記載，杜甫曾說過，“作詩用事，要如禅家語：水中着鹽，飲水乃知鹽味”。意思是說，寫詩用典，表面要不露痕迹，但内在又含有更深的意思。

但如何才能做到這一點呢？

針對這個問題，我會單獨寫一篇文章來講，今天我們先來欣賞杜甫的《題張氏隐居二首（其二）》。這是一首五言律詩，卻有四句用典，句句都有深意。

之子時相見，邀人晚興留。

霁潭鳣發發，春草鹿呦呦。

杜酒偏勞勸，張梨不外求。

前村山路險，歸醉每無愁。

25歲的杜甫漫遊齊趙時，在兖州結識了好友張氏（據說是“竹溪六逸”之一的張叔明），杜甫為張氏寫了兩首詩，前一首是兩人初識時所作，而這一首是兩人熟識後所作。

這首詩描寫了從留客到送客的整個過程，寫得非常有趣，我們來仔細讀。

隐居

一、張氏留客

• 1、之子時相見，邀人晚興留。

之子，指張氏。

晚興，至晚未衰之興緻。

這兩句話的字面意思是：我經常與張氏見面，聊到晚上興緻未衰，他便邀請我留下吃飯。

這兩句交代了張氏留客的背景。

“時相見”，表明兩人經常見面，為尾聯做鋪墊。

“晚興”，表明兩人很談得來，這兩個字引出了下文。

兩個人感情究竟有多深呢？我們繼續讀颔聯。

二、張氏很熱情

• 2、霁潭鳣發發，春草鹿呦呦。

霁潭，雨過天晴後的水潭。

鳣，鲟魚。

發發，象聲詞，這裡指魚躍聲。

呦呦，鹿鳴聲。

這兩句話的字面意思是：雨過天晴後的水潭中，鳣魚遊躍，弄出“發發”的響聲；春天的草野間，傳來“呦呦”的鹿鳴聲。

鲟魚

這兩句表面是在寫景，以動寫靜，描寫了張氏隐居處的幽靜環境。

其實都含有典故。

先看“鳣發發”，典故出自《詩經.衛風》：“鳣鲔發發。”

在《詩經》中，作者通過側面描寫鳣鲔遊躍時發出歡快的聲音，來贊美齊莊公的女兒莊姜的容貌之美。

那麼詩人借用這個典故表達了什麼感情呢？

您看，首聯寫張氏留詩人做客，颔聯緊接着寫鳣魚歡快地跳出水面，側面烘托出了張氏的熱情以及兩人的歡快之情。

再看“鹿呦呦”，典故出自《詩經》：“呦呦鹿鳴。”

在《詩經》中，作者通過“呦呦鹿鳴”起興，表達了主人宴請賓客時的熱情。

詩人借用這個典故，同樣表達出張氏宴請詩人的熱情。

您看，不管是“鳣發發”還是“鹿呦呦”，我們都可以理解成是詩人的所見所聞，因為這兩種事物都非常契合張氏隐居的環境；而這兩種事物又與典故中含有的感情相關聯。隻要找到了眼前事物與典故中事物的共同點，詩人就可以通過簡單的語言表達出豐富的感情，這是暗用典故的妙處。

而比“暗用典故”更巧妙的是“化用典故”，我們繼續讀頸聯。

麋鹿

三、詩人也不客氣

• 3、杜酒偏勞勸，張梨不外求。

杜酒，指杜康酒。

張梨，指張公梨。

這兩句話的字面意思是：杜康酒，偏偏勞您來勸我；張公梨，不必向外尋求。

這兩句寫得非常有意思，我們先看典故。

“杜酒”，典故出自曹操《短歌行》：“何以解憂，惟有杜康。”當然詩人不是拿杜康酒來解憂，而是通過典故來描寫杜康酒的美好，側面烘托張氏對詩人的熱情。

“張梨”，典故出自潘嶽《閑居賦》：“張公大谷之梨。”也是描寫梨的美好，側面烘托張氏對詩人的熱情。

但是，這兩句仍然隻是在寫張氏對詩人的熱情嗎？

不，詩人巧妙地化用了典故。

您看，詩人姓杜，張氏姓張，杜酒就成了詩人自家的酒，把張公梨就成了張氏自家的梨。

既然杜酒是我杜甫自家的酒，為什麼要偏偏要勞煩你來勸我酒呢？言外之意就是：這是我自家的酒，你就不要勸了，我自己倒。

既然是張梨是你張氏自家的梨，那就不需要向外人買了。言外之意就是：這是你自家的梨，那我就不客氣了，随意吃也不用擔心買不到。

您看，這兩句像不像是醉話？不用張氏倒酒，還随意吃梨，通過細節描寫表現了詩人雖然是在做客但一點也不客氣的醉酒情态。

這就很有意思了，你去别人家做客，會喝醉成這樣嗎？會說出這麼不客氣的話嗎？一般情況肯定不會。但是如果是哥們呢，關系特别好的那種，哪裡還顧得上客套。

詩人是文人，如果兩人的關系不是特别好，他也不會這麼放肆。所以您看，這兩句雖然隻是描寫詩人的醉話，但從側面表達出兩個人的感情很深。

那麼兩人分别又是什麼樣的情景呢？我們繼續讀尾聯。

梨

四、喝醉已成常态

• 4、前村山路險，歸醉每無愁。

這兩句話的字面意思是：前村的山路雖然艱險，但是每次喝醉回去，也一點不發愁。

這兩句也很有意思。

既然山路艱險，那麼詩人喝醉了才回去應該會發愁呀，為什麼會“無愁”呢？

這有很多種說法，我比較認可的是：前一句是張氏的關心，後一句是詩人的回答。

張氏送别詩人時說：前村山路艱險，回去的路上要注意啊。

詩人回答：你放心，我每次喝醉了回去，一點事都沒有。

這裡的“每”字照應了首句中的“時相見”，透露出詩人經常在張氏家吃飯喝酒，也就是說，這首詩中描寫的情景經常出現。

您想想看，詩人經常來張氏家蹭吃蹭喝，張氏每次都很熱情，而詩人每次都一點不客氣，非要喝醉了才回家，這說明了什麼？一般的朋友關系不可能這樣，這進一步說明兩個人的感情實在太好了。

山路

五、整首詩的脈絡梳理

首先，交代張氏留客的背景，并點明兩個人很談得來，引起下文；

其次，借用典故，表達出張氏的熱情；

然後，化用典故，描寫出詩人一點都不客氣的醉酒情态，側面表達出兩人深厚的感情；

結尾，通過一問一答，透露出詩人醉酒回家已成常态，進一步突出了兩人感情的深厚。

以上就是這首詩的行文脈絡。

我們可以看出，詩人通過描寫張氏留客、宴客以及送客的整個過程，表達出了兩人深厚的友誼，但中間兩聯寫得非常含蓄：颔聯看似在描寫景物，實際上借用典故側面烘托出張氏的熱情；頸聯又化用典故，通過對醉語的細節描寫，側面表達出兩人的深厚友誼。

中間四句連用了四個典故，不僅沒有突兀累贅之感，而且還側面表達出了深厚的感情，堪稱是用典無痕的标杆之作。

您認為這首詩的典故用得巧妙嗎？

歡迎留言讨論哦。

站在詩人的角度來讀詩，我是沉于古詩，歡迎關注我，我每天都會為您解讀一首古詩。