首页
/
每日頭條
/
生活
/
皖南巢湖方言
皖南巢湖方言
更新时间:2025-04-26 12:20:54

作者:阚寶林

【得濟】a.兒女長大對家庭有貢獻。b.受到濟助;如:“他能進機關工作,是得了他舅舅的濟。”c.有效果、幫忙、起作用。如:“今年花生不~,癟之多。”

【撻唠】不斷地責備、批評某人。如:“女之不賢惠,一天到晚把嘴擱在男之身上~。”

皖南巢湖方言(漸行漸遠的方言詞組)1

【堆草堆】昔時将用作燃料或飼料的草料集中垛碼存放。堆草之前先“打草要”(繞制粗草繩),再将曬幹的草劃攏于腿前,手腿并用、單腿跪壓,用“草要”将幹草緊實捆紮成10斤左右的一摞(稱為“一個草”)。最後由經驗豐富的老農将一摞摞的草碼垛成草堆。一個合格的“堆”者僅憑碼放,便可使整個草堆緊湊壓實,數年内内不漏、不陳、不腐。草堆好壞,也與此後從堆中取草方法是否合适密切相關。

【頂枝】過繼給無子嗣叔伯,或在家譜上名列某位沒有子嗣的上輩之後,以示繼嗣。

【發魂】a.近通“犯渾”。頭腦發糊塗了。b.用于警告、威脅對方的短語。如:“你~之,跟我倆搞!”

皖南巢湖方言(漸行漸遠的方言詞組)2

【翻塘底】夏季因天悶熱、氣壓下降等因素緻使魚塘裡的魚将頭露出水面。

【返春】春天時氣候不穩,尤指維持低溫陰雨狀态。傳說春天氣候如何與立春當日的天氣有關。俗語有:立春下雨要返春,淅淅瀝瀝到清明。對立春時辰也有說法:春交六九頭,春條打春牛;春打五九尾,家家啃豬腿;春打六九頭,家家賣耕牛。

【紡棉子】往日家家戶戶用棉車紡制用以織粗布的棉線。

【趕魚】過去漁翁用杆網在淺塘裡進行的捕魚動作。其主要裝備為杆網、鬥笠、膠皮褲、腰挎魚簍、搲魚網瓢。杆網為雙手所持之細眼漁網,下端附網墜,有兩根丈餘長竹竿穿紮于兩端,并連接有兩把手杆。捕魚時漁翁将把手杆後端架在肩部與上臂之間,手把杆的後中部,有如操作今汽車雨刮器,用網杆呈扇形由外及裡線狀擊打水的表面,将魚蝦趕至正前方水面下狹小區域,而後挽後杆于腋下,雙手握牢前杆倏然起網,杆梢彎沉、水珠飛濺處,鲹鲦、泥鳅、癡古呆子等魚蝦俱已驚蹦活跳于網底矣。

“趕魚翁”的形象在昔時文人畫和茶壺彩畫中多有表現。

皖南巢湖方言(漸行漸遠的方言詞組)3

【跟豬】亦稱“放豬”。跟在後面照看臨時散放的家養豬。昔時農村家家戶戶都喂養一至三頭豬不等,傍晚時分,在喂食前後,将豬放出圈,任其在路邊、塘畔、田埂旁,尋覓、拱食枯果爛葉或泥沙中的礦物質。此時,多由一孩童手執樹枝、細鞭,或遠或近地跟在後面,防止其亂竄或啃食莊稼,故名“跟豬”。晚飯前,再将豬趕回豬圈。唯有豬可“跟”,其它家禽家畜,如牛、鴨、鵝等,則用“放”。至于雞,散放是其特權,故不“跟”,也不“放”。

【罟魚】讀若“箍魚”。多指臘月裡,雇請專業捕撈人,用粗眼圍網在當家塘進行的大規模人工起魚(捕魚)行動。“罟魚”往往是全村圍觀的重大活動之一。起獲的家魚均為野生,平時食用水草、淘米水等,并無飼料投放。罟上來的多為水鲢、胖頭(鳙魚)及少量“混子”(青魚),按大小排擺于塘畔,每家分領大魚一兩條,小魚三、四條。拎回家後大多腌曬成鹹魚,偶而現煮小魚,鮮美無比。罟魚日,分魚後家家戶戶于塘邊“打浪”鮮魚,處處飄着鮮腥味,也是家貓的好日子。

皖南巢湖方言(漸行漸遠的方言詞組)4

【聒經】(貶義)談話。多指又談及老一套的話題。

【哈癢】先在手上哈氣,再故意撓别人癢,同時模仿被“哈”者将要發出的“格啾啾”聲,以取笑娛樂。又稱“哈格啾啾”。

【糊袼褙】“袼褙”讀若gē bē。舊時将碎舊布頭用面糊分幾層糊在門闆上。糊好抹平整後半曬半陰幹,揭開後可剪成鞋幫樣、鞋底樣,同時可用作鞋的内襯。

【绱鞋】舊時手工做鞋的一道工序。即用粗棉線将鞋面縫在納好的鞋底上。但此時是鞋裡子朝外,因此還有一道較難的工序----翻鞋(需較大手勁,多由男子承擔)。翻好鞋幫後,再經過楦鞋,一雙新布鞋即告完工。

皖南巢湖方言(漸行漸遠的方言詞組)5

【害伢子】懷孕。尤指婦女懷孕初期旁人能看出來的妊娠反應。

【搶場】趕在下雨前,或突然下雨時搶收打谷場上此前正在曬的谷物或稻草、麥稭等。此時,男女老少齊上陣,丢下飯碗、離開卧床、放下嬰孩,奔赴場地,争分奪秒,掃的、裝的、運的、堆的,各司其職,無懼電閃雷鳴、任爾鬥大雨滴,與老天爺搶時間,拼力保住金貴的口糧和辛勞數月的勞動成果。“搶場”在夏季農村是常景,于 “雙搶”期間尤甚。

【餬口】幹維持生計的工作。尤指以勞力、手藝僅能勉強維持生活。俗作“糊口”。該詞多表示客觀情況,原指以粥果腹,引申寄食别處。《左傳.隐公十一年》:而使餬其口于四方。

亦用“餬嘴”。為主觀義,多用作和别人談及自己工作、收入時的謙辭;亦常見于上人出于謙虛,或屏蔽對下人的可能騷擾,而對自己孩子事業的貶稱。如:“霞們(孩子)在外頭上班作孽(可憐)哦,僅僅乎餬個嘴。”

皖南巢湖方言(漸行漸遠的方言詞組)6

【相呆】發呆、故意不幹事或消磨時間。“相”古有“凝視”義;該字在古詞中還可組合“相羊”、“相徉”等詞組,表示“徘徊、彷徨”。故方言“相呆”之用可謂傳神。

最憶是巢州

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
個體戶營業執照注銷在哪裡注銷
個體戶營業執照注銷在哪裡注銷
最近有一些公司和個體戶小夥伴咨詢小編,公司不經營了可以不注銷嗎?因為大家都知道公司注銷的流程比較麻煩,辦理起來費時費力,所以一些小夥伴産生了放任公司不管的念頭。在這裡小編提醒大家,公司如果不經營了,最好還是選擇注銷掉,因為不注銷的話産生的後...
2025-04-26
固定資産出售賬務處理流程
固定資産出售賬務處理流程
對于财務人員而言,處理固定資産的賬務問題十分常見。那麼固定資産出售怎麼做賬務處理?如何做會計分錄?來跟随會計網一同了解下吧!固定資産出售的賬務處理,怎麼做會計分錄?固定資産出售的賬務處理涉及兩種情況:一、未提完折舊将固定資産出售,賬務處理怎...
2025-04-26
抗痘消印大作戰
抗痘消印大作戰
來源:我是種草囤貨菌(zcj256)九月來臨,秋天也越來越近啦油皮痘皮恨透了的夏天終于過去寶寶們一夏天留下的痘痘,痘印還好咩新一輪抗痘消印大作戰即将打響無論是生理期爆痘還是陳年老痘印快跟着囤囤菌一并擊退吧!嘉娜寶酵素洗顔粉約100rmb祛痘...
2025-04-26
火龍果是怎麼種出來的
火龍果是怎麼種出來的
火龍果這個水果是屬于熱帶傳過來的水果,它的味道和營養價值都比較好,養殖起來也不複雜,所以現在很多人就喜歡,将它用盆栽的方式養殖在家裡,那麼火龍果盆栽種植方法是什麼呢?1、選擇花盆在準備在家裡種植火龍果時,首先就要給它選擇一個比較适合的花盆,...
2025-04-26
趙立新娛樂圈往事
趙立新娛樂圈往事
近日,演員趙立新微博發問“日本人占領北京八年,為什麼沒有搶走故宮裡的文物并且燒掉故宮?這符合侵略者的本性嗎?”,一時引發巨大争議。随後,趙立新發博道歉。4月6日,趙立新更是注銷了微博。目前@演員趙立新的微博顯示用戶不存在,其工作室微博@向新...
2025-04-26
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved