【鬓毛衰的衰該怎麼讀?】北京大學新媒體研究院研究員盛大林:“少小離家老大回,鄉音未改鬓毛衰。兒童相見不相識,笑問客從何處來。”賀知章的《回鄉偶書》可謂家喻戶曉,但詩中“衰”字的讀音,乃至此字究竟為何字,一直存在争議。shuāi還是cuī?“衰”還是“摧”或“催”? 自明代以來,争論持續了數百年,很多詩論大家和文字學家參與其中,但一直沒有定論。筆者通過數據研究發現,“衰”的問題出在韻書上,“鬓毛衰”中的“衰”讀作shuāi。
來源: 光明日報
,【鬓毛衰的衰該怎麼讀?】北京大學新媒體研究院研究員盛大林:“少小離家老大回,鄉音未改鬓毛衰。兒童相見不相識,笑問客從何處來。”賀知章的《回鄉偶書》可謂家喻戶曉,但詩中“衰”字的讀音,乃至此字究竟為何字,一直存在争議。shuāi還是cuī?“衰”還是“摧”或“催”? 自明代以來,争論持續了數百年,很多詩論大家和文字學家參與其中,但一直沒有定論。筆者通過數據研究發現,“衰”的問題出在韻書上,“鬓毛衰”中的“衰”讀作shuāi。
來源: 光明日報
,