烏克蘭位于東歐地區，分别和俄羅斯、波蘭等國接壤，總面積約60萬平方公裡，人口約4100萬。歐洲地區國家衆多，大部分國家的面積都比較小，還不乏一些袖珍小國。在歐洲地區，烏克蘭是面積比較大的國家，東西跨度達到了1300公裡。

烏克蘭的東部和西部存在着語言方面的差異，烏克蘭的官方語言是烏克蘭語，但烏克蘭東部地區大部分人卻使用俄羅斯語，以俄語為主導，而烏克蘭西部，使用烏克蘭語的人占多數，以烏克蘭語為主導。那麼這是怎麼回事呢？為何烏克蘭東部和西部出現了語言差異呢？

第一，地理原因。烏克蘭位于歐洲東部，黑海北部，大部分地區屬于東歐平原，地形平坦、土地肥沃。烏克蘭西部地區海拔較高，主要有第聶伯河西岸高地，沃倫波爾多高地，烏克蘭最西部還有喀爾巴阡山脈，喀爾巴阡山脈的戈維爾拉山是烏克蘭的最高峰，海拔2061米。

烏克蘭西部高地和波蘭、斯洛伐克、羅馬尼亞等國的地形類似，其中喀爾巴阡山脈呈西北東南走向，還有一部分位于羅馬尼亞境内。

而烏克蘭東部地區大部分都是海拔很低的平原，屬于東歐大平原的一部分。烏克蘭東部和俄羅斯西南部，是世界主要的黑土分布區，兩國都有大面積的黑土地，因此烏克蘭東部和俄羅斯西南部的地形比較類似。

第二，曆史原因。5世紀時期，東斯拉夫人逐漸進入了第聶伯河流域，通過不斷發展，形成了很多的東斯拉夫人部落。到了10世紀時期，各個部落逐漸統一，形成了一個以基輔為中心的羅斯人國家，這個國家就是基輔羅斯。

基輔羅斯維持了大約兩個世紀的強盛，到12世紀時期，基輔羅斯瓦解，形成了衆多的羅斯公國，13世紀中期，蒙古西征大軍占領了基輔，從此之後，烏克蘭地區開始受到金帳汗國、立陶宛大公國和波蘭的統治。

在此期間，烏克蘭人不斷反抗這些國家的統治，逐漸形成了自己的文化，有了自己的語言和生活方式。但烏克蘭力量弱小，在遭受波蘭殘酷統治的情況下，烏克蘭哥薩克首領于1648年，選擇了向另一強鄰俄羅斯求助。但當時俄羅斯沒有馬上同意，直到1653年，俄羅斯缙紳會議才接受請求。

1654年，烏克蘭哥薩克首領和俄羅斯沙皇簽訂了《佩列亞斯拉夫合約》，宣布俄羅斯和烏克蘭正式合并。條約的簽訂意味着戰争的到來，從1654年開始，俄羅斯和波蘭進入了戰争狀态。此後又通過一百多年的擴張，俄羅斯帝國不僅控制了原本受到波蘭統治的烏克蘭西部地區，還和奧地利和普魯士兩國，一起瓜分了波蘭。

由于并入俄羅斯帝國的時間不同，也導緻烏克蘭東部和西部出現了語言差異。蘇聯解體後，烏克蘭非常重視烏克蘭語的普及和推廣，使用烏克蘭語的人口比例不斷提高，但由于曆史原因，烏克蘭東部地區仍然有大量人口使用俄羅斯語。綜合這些原因，烏克蘭東部和西部出現了語言差異。